Французско-русский фразеологический словарь - face des affaires

(face des affaires {или des choses})

положение дел

Un mot de ce renouvellement de la Commune, qui vient changer la face des choses. (J. Michelet, La Convention.) — Несколько слов об этом обновлении состава Коммуны, которому было суждено совершенно изменить положение дел.